N° 74
Décès de Théodule Jean Marie Escolan
22 août 1904
-----------
L’an mil neuf cent quatre et le vingt-trois août à neuf heures du matin, devant nous, François Cardella, Maire et officier de l’État-Civil de la commune de Papeete, île Tahiti, ont comparu : Mique Isar âgé de trente cinq ans frère convers, domicilié à la Mission Catholique à Papeete, non parent du décédé ci-après désigné et Commun André, âgé de trente cinq ans, écrivain domicilié à Papeete, non parent du décédé ci-après désigné lesquels nous ont déclaré que le vingt deux août courant à six heures et demi du matin, Théodule Jean Marie Escolan, né le vingt cinq novembre mil huit cent dix-huit à Cadra (Ille-et-Vilaine), fils des feuxs Toussaint Escolan et de Thérèse Delaye, âgé de quatre-vingt-six ans, frère convers de la Mission catholique, domicilié à Papeete est décédé dans la présente commune. Nous officier de l’État-Civil, après nous être assuré du décès en avons dressé le présent acte que nous avons signé avec les déclarants après qu’il leur en a été donné lecture.
[suivent les signatures]