Jean Delpech
à La Barraque
-----------
Le dix sept may mille huit cents douze à l’heure de neuf du matin devant nous … … maire et officier d’état civil de la commune de Gourdon est comparu Jean Pierre Delpech, cultivateur, habitant au village de La Barraque présente commune, lequel nous a présenté un enfant male né le jour d’hier à l’heure de neuf du soir de luis ci devant et Jeanne Gérard son épouse et auquel il a déclaré donner le prénom de Jean. Les dites déclration et présentation faite en présence d’Antoine Bouygnes dit Theuvoy, et Jean Lavayllion aussi cultivateurs, habitants audit lieu de La Barraque et ayant l’âge requis par… de tout ci dessus … greffe. Le présent acte que nous avons signé après en avoir donner lecture aux dit parent et témoins signé pour … de ce requis.
[suivent les signatures]